Gewinne Soundears, Earbags oder Banjees hier im Forum

[Dreisportler]

Hallo liebe Forumsgemeinde,
es gibt mal wieder was zu gewinnen. Aber diesmal wieder was handfestes und zwar Soundears, Earbags oder Banjees.

[attachment=0:hu5ixycx]Earbags, Soundears und Banjees.jpg[/attachment:hu5ixycx]

Alles was ihr machen müsst ist einen passenden Begriff ausdenken und in diesen Thread schreiben.

Wie könnte also die Übersetzung von Earbags oder Soundears auf deutsch klingen. Und Ihr dürft dabei auch kreativ sein. Jeder der in diesem Thread mitmacht und eine mögliche Übersetzung postet, kann, sollte er einer der Gewinner oder Gewinnerinnen sein, sich etwas aussuchen.

Genauer: Es gibt 7 mögliche Gewinner, die anschließend gelost werden. Und genau in dieser Reihenfolge dürfen sie sich dann etwas aussuchen. Zu gewinnen gibt es zwei Soundear-Systeme (also Kopfhörer und Earbag zusammen) und zwei reine Earbags (ohne Sound), sowie drei Banjees (das sind praktische Handgelenktaschen).

Viel Spaß und ich hoffe auf reges Interesse und mitmachen Eurerseits. Samstag ist quasi Einsendeschluß.
Dreisportler

BeatEars

Aufgrund der ganzen eindeutschungen von eigentlich englischen Wörtern, is das jetzt auch ein deutscher Begriff.
Wurde von mir jetzt so festgelegt

[imported_illo]

ja, ich bin auch ein großer fan des niedergangs der deutschen sprache durch übermäßigen gebrauch unnötiger anglizismen!!!

ohrtaschen und ton/schallohren... ich weiß ja ned so recht.
aber vielleicht hätten mich diese dinger vor meiner erkältung bewahrt...

ich muss sie einfach haben!

[Fliege1984]

aus dem verschneiten Bayern kommt der Vorschlag

Ohrn Sackl

Zitat von illo

....
aber vielleicht hätten mich diese dinger vor meiner erkältung bewahrt...

...

seit wann kommen die erreger den durch die Ohren

*DingerdiedieOhrenwarmhalten(sollen)* ist mein Vorschlag

<---der hat die Dinger schon

[actiwell]

leute aus dem osten würden wohl sagen...

"mach maas rübooo"

vielleicht gibts ja noch ne kurzform.

OhrenTöne oder OhrTons

oder vieleicht auch

PartyOhrn

oder vieleicht ja auch wegen der wärme wirkung

HeisPartyOhrn
oder
HeisOhrTons